
Kritici si nemálo krát vzali Avril do pusy kvůli tomu, že musela zrušit několik koncertů v USA kvůli nemoci a v nedávné době také kvůli tomu, že prý nerespektuje jiné kultury (viz. málem zrušený koncert v Malajsii). Avrilin manažer Terry McBride se proto rozhodl napsat tento blog. Přečtěte si jej a dozvíte se, jak to tedy doopravdy bylo a že Avril není jen úspěšná zpěvačka, která vydělává a shrnuje peníze ale, že také dává. © Avril Beats V celém článku najdete článek manažera Avril Lavigne, který jistě stojí za přečtení, dozvíte se všechny podrobnosti, co novináři rádi vynechávají a domýšlejí si své vlastní verze jen pro peníze a vlastní užitek. Očernění Avrilina jména je a vždy bude pro novináře aktuální a proto jim nevěřme. Tento článek opravdu vše vysvětluje, hlavně pro ty co o Avril vždy pochybovali
Trošku mě mate když vidím, že populace v Americe tolik podporuje negativní media. Tahle podpora poté poskytuje fámám a pomluvám ještě vzrůstat, získavat popularitu a poté peníze. Stránky jako perezhilton.com vydělávají miliony jen protože obsahují spoustu lží, pomluv a vůbec negativity a přesto je ještě podporujeme. Tak mě napadlo, co by se asi stalo, kdybychom se my, ti, kteří nejsme slavní stali cílem této nenávisti. Myslíte, že by to ostatní chtěli číst a věřit tomu? Podporovali bychom to? Nebo by jsme si uvědomili, že je to prostě příznak velkého problému, problému který nemá vůbec nic společného se soucitem a láskou? Věřím, že když budeme podporovat fámy takovýmto způsobem, mluvit o nich apod. docílíme jenom tím,že otrávíme sami sebe.
Ale cože to všechno má co dělat s Avril? No všichni víme, že vždycky byla a bude dobrým terčem pro média a novináře. Jako jeden z posledních důkazu je kauza "Avril příliš sexy pro Malajsii?". Vznikaly naprosté lži, že koncert byl zrušen. Koncert nebyl nikdy zrušen, pořadatelé byli spokojení, koncert byl zábavný a bez problémů jako vždy. Novinářům bylo několikrát řečeno, že je vše v pořádku, že koncert nebyl zrušen, ale zřejmě nemohli přijmout pravdu. Místo toho udělali obrovský skandál. Co dlouhému a vymyšlenému příběhu o zrušeném koncertě však chybělo bylo, že 24letá Avril se stala světicí, která respektuje všechny kultury a jejich podmínky, plus vždy naslouchajícím člověkem. Co také chybělo je, že Avril v Asii odehrála nespočet koncertů hlavně v Číně, aby získala peníze pro pomoc Asii po zemětřesení, které tam bylo. Jak média mohla zapomenout na 5 milionů lidí bez střechy nad hlavou? Dokážete si představit polovinu obyvatel Los Angeles jako bezdomovce? Avril vždy pomáhala charitě několika koncerty, písničkami, nebo projektem "Make A Wish" pro několik dětí. Avril z toho však nedělá velkou věc, nepotřebuje být viděna, navíc když jsou novináři zvyklí chovat se cynicky a nemůžou prostě uvěřit, že celebrita jako ona se zajímá o takové věci. Ano, Avril se stará a taktéž i její tým. Byl čas si ujasnit věci, nekritizovat, ale mít pro určité věci pochopení.
© překlad by Avril Beats; úprava textu by Demonic Angel
Avril jsem vždy považovla za bláznivou, ale přesto rozumnou slečnu, takže jsem nikdy nevěřila těm pomluvám, které se kolem ní rojili....